Autore Topic: Teatro Astra....buio in sala  (Letto 2969 volte)

0 Utenti e 1 Visitatore stanno visualizzando questo topic.

angelo

  • *****
  • Post: 2336
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #60 il: 15 Febbraio 2009, 19:45:56 »
Che malmostoso.  :argue:  :BangHead:
Ma allora hai letto "Harry Potter e il principe mezzosangue"?

micheleM

  • *****
  • Post: 3251
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #61 il: 15 Febbraio 2009, 21:41:31 »
Sì (in inglese però).
Ma moooolto prima (come anche il traduttore di H.P. pare) ho letto Calvino.
Che bel suono hanno la cattiva musica e le cattive ragioni quando si marcia addosso a un nemico! (F.Nietzsche)

angelo

  • *****
  • Post: 2336
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #62 il: 16 Febbraio 2009, 10:08:19 »
Sulla primogenitura non avevo dubbi e soprattutto nella lingua d'Albione.

L’andare maestoso del maelstrom - di Franz krauspenhaar

L’andare
maestoso
del maelstrom
malmostoso
sul picco invadente
del fatalissimo incontro,
spietato, recente.
io non so niente
di te. forse pallide
guance assorbite
dal senso di fuga
che ci prende
la paura di ritornare
a casa da questa vacanza
sublime.
esametri stonati
di passato vedono
sorgere la mia fronte
malata di anni bui.
ora è tempo di credere
nel gambo sottile
d’un fiore non colto
ma che sfiori i tuoi
fianchi sottili, lucenti
di morbida brezza
castana.
« Ultima modifica: 16 Febbraio 2009, 10:10:45 da angelo »

micheleM

  • *****
  • Post: 3251
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #63 il: 16 Febbraio 2009, 10:20:18 »
Krauspenhaar. Ma di chi è la traduzione' (Chissà cosa sarà "malmostoso" in tedesco :dontknow:?)
[sempre che sia tedesco, perché non so chi sia]
Che bel suono hanno la cattiva musica e le cattive ragioni quando si marcia addosso a un nemico! (F.Nietzsche)

Stanza 237

  • Assistenza tecnica
  • **
  • Post: 2248
    • Partito Democratico di San Donà
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #64 il: 16 Febbraio 2009, 10:24:07 »
Credo sia l'aggettivo per indicare un abitante di Malmö (tipo Zlatan Ibrahimovic)

Stanza 237

  • Assistenza tecnica
  • **
  • Post: 2248
    • Partito Democratico di San Donà
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #65 il: 16 Febbraio 2009, 10:31:38 »
Credo sia l'aggettivo per indicare un abitante di Malmö (tipo Zlatan Ibrahimovic)
No, è dialetto milanese http://old.demauroparavia.it/66180

angelo

  • *****
  • Post: 2336
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #66 il: 16 Febbraio 2009, 13:03:39 »
Krauspenhaar. Ma di chi è la traduzione' (Chissà cosa sarà "malmostoso" in tedesco :dontknow:?)
[sempre che sia tedesco, perché non so chi sia]




Franz Krauspenhaar
Milano, 1960   
--------------------------------------------------------------------------------

Franz Krauspenhaar è nato a Milano nel 1960. Ha pubblicato i romanzi Avanzi di balera (Addictions, 2000), Le cose come stanno (Baldini & Castoldi, 2003), Cattivo sangue (Baldini Castoldi Dalai, 2005). È presente nell’antologia Best Off 2006 curata da Giulio Mozzi (Minimum Fax, 2006), e nell’antologia di racconti I persecutori (Transeuropa, 2007). Fa parte della redazione dei blog letterari Nazione Indiana e La poesia e lo spirito. Collabora con riviste e giornali scrivendo di letteratura.

Michele,Michele stavolta mi hai deluso.
 
« Ultima modifica: 16 Febbraio 2009, 13:06:13 da angelo »

micheleM

  • *****
  • Post: 3251
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #67 il: 16 Febbraio 2009, 14:25:38 »

Michele,Michele stavolta mi hai deluso.
 
Non mi preoccupa. E' una linea di comportamento educativo a cui voglio sempre restare fedele: mai fingere di conoscere ciò che non conosci.
In tempi di internet fingere l'onniscienza poi è così facile....
« Ultima modifica: 16 Febbraio 2009, 14:29:05 da micheleM »
Che bel suono hanno la cattiva musica e le cattive ragioni quando si marcia addosso a un nemico! (F.Nietzsche)

Vittor

  • *****
  • Post: 1379
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #68 il: 16 Febbraio 2009, 16:54:14 »
Qualche volta mi sembri un po' snob... ma questo commento:
chiaro, semplice, lineare, istruttivo.
Complimenti, micheleM.
 :hello2: :hello2: :hello2:

La semplicità a volte è un'arte.
"Avere avuto una buona educazione, oggi, è un grande svantaggio. Ti esclude da tante cose."  O.W.
"Si può essere un uomo saggio, e pensare alla bellezza delle proprie unghie."  A.S.P.

ABETE

  • *****
  • Post: 1343
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #69 il: 19 Aprile 2009, 15:08:52 »
SAN DONÀ La nuova struttura sarà dotata di moderne tecnologie: l’inaugurazione probabilmente entro il 2010
Teatro Astra, a ottobre il via ai lavori
 
Domenica 19 Aprile 2009, 
San Donà di Piave
      Teatro Astra, inizio dei lavori previsto per il mese di ottobre. Servirà ancora un anno per vedere sorgere in nuovo teatro, una struttura progettata con criteri all’avanguardia e dotata di moderne tecnologie. Nei giorni scorsi sono state avviate le verifiche relative alle fondazioni tecnicamente definite “penetrometriche” a cura del geologo Luca Capecchi di Jesolo, che saranno ultimate alla volta di martedì. Dopo questa fase la “San Donà Patrimonio”, società che si occupa dell’opera, in tempi brevi elaborerà il progetto esecutivo. Si dovrà attendere ancora qualche mese per il bando contenente la gara d’appalto e la conseguente assegnazione dei lavori. La costruzione potrebbe iniziare nel mese di ottobre per durare circa un anno, per cui l’inaugurazione potrebbe essere fissata alla fine del 2010. Il primo blocco di lavori consiste nella cementificazione della struttura esterna che ricalca quella precedente. Successivamente all’interno sarà montata una grande cassa armonica in legno, materiale isolante che rivestirà il soffitto e le pareti. Il progetto definitivo firmato dall’architetto portoghese Goncalo Byrne già stato presentato all’amministrazione comunale. Il fiore all’occhiello della nuova struttura sarà l’acustica curata dall’ingegnere spagnolo Higini Arau che si è occupato dei più grandi teatri al mondo, tra cui la Scala di Milano. Quella che diventerà una della più importanti sale del Nord Italia rispetto alla precedente avrà una capienza ridotta a 600 posti (erano 800), ma in platea e galleria saranno sistemate poltrone più grandi, meglio rispondenti alle nuove esigenze in materia di intrattenimento. L’ultima fila non disterà più di 25 metri dal palco permettendo così agli spettatori di cogliere anche i minimi dettegli degli spettacoli portati in scena. Il nuovo edificio oltre al cinema e le attività teatrali potrà ospitare anche l’opera lirica. Tra le novità un foyer più spazioso dotato di servizio bar. Migliorerà anche il confort per gli artisti: la macchina scenica del retropalco sarà ampliata, cinque volte più grande della preesistente.
      Davide De Bortoli
     gazzettino.it

     
 
« Ultima modifica: 19 Aprile 2009, 15:10:31 da ABETE »

ilviaggiatore

  • *****
  • Post: 2124
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #70 il: 19 Aprile 2009, 16:19:00 »
Grazie, Abete, per la rassegna stampa quotidiana...

ABETE

  • *****
  • Post: 1343
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #71 il: 14 Maggio 2009, 17:23:58 »
Ultima news :

->http://www.teatrorussolo.it/index.htm   (Portogruaro )
Vedete il sito e poi mi dite..
« Ultima modifica: 14 Maggio 2009, 17:29:12 da ABETE »

Royal Moore

  • *****
  • Post: 5027
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #72 il: 15 Agosto 2009, 14:07:47 »
Dal Gazzettino di oggi:


Sabato 15 Agosto 2009,
San Donà di Piave
      Un altro milione di euro richiesto alla Regione per il nuovo teatro Astra. Lo prevede la delibera di Giunta adottata sulla scorta dei previsti interventi regionali dei “Patti territoriali” a sostegno di azioni proposte da soggetti locali. Un milione di euro che si aggiunge agli 800mila già concessi dalla Regione. Il costo complessivo dell’intervento di 7.058.488, per la maggior parte finanziato dall’Amministrazione comunale sandonatese.
      Nel frattempo sono terminate tutte le verifiche per la costruzione della nuova struttura, progettata con criteri all’avanguardia. Dopo le perizie alle fondamenta tecnicamente definite “penetrometriche”, curate dal geologo Luca Capecchi di Jesolo, la raccolta dei pareri delle autorità è ora svolta dall’ingegnere Enzo Lazzarin, su incarico della “Sandonà Patrimonio”, società a intero capitale comunale. In dirittura d’arrivo il progetto definitivo previsto a metà settembre, seguito dal bando per la gara d’appalto.
      I lavori potrebbero iniziare nel mese di ottobre e durare un anno e mezzo. Il primo stralcio consiste nella cementificazione della struttura esterna, che ricalca quella preesistente. Successivamente all’interno sarà montata una grande cassa armonica in legno, materiale isolante che rivestirà il soffitto e le pareti, in base al progetto firmato dall’architetto portoghese Goncalo Byrne, già stato presentato all’Amministrazione comunale. Il fiore all’occhiello della nuova struttura sarà l’acustica curata dall’ingegnere spagnolo Higini Arau, che si è occupato dei più grandi teatri al mondo, tra cui la Scala di Milano.
      Quella che diventerà una della più importanti sale del Nord Italia rispetto alla precedente avrà una capienza ridotta a 600 posti (erano 800), ma in platea e galleria saranno sistemate poltrone più grandi, meglio rispondenti alle nuove esigenze in materia di intrattenimento. L’ultima fila non disterà più di 25 metri dal palco, permettendo così agli spettatori di cogliere anche i minimi dettegli degli spettacoli portati in scena. Il nuovo edificio oltre al cinema e alle attività teatrali potrà ospitare anche l’opera lirica. Tra le novità, un foyer più spazioso dotato di servizio bar. Migliorerà anche il confort per gli artisti: la macchina scenica del retropalco sarà ampliata, cinque volte più grande della preesistente, con sale prova sotto il palco e una piattaforma mobile per ospitare l’orchestra.
      Davide De Bortoli
« Son uscito per una passeggiata, son rimasto fuori tutta la vita. » John Muir

veruska

  • **
  • Post: 248
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #73 il: 17 Agosto 2009, 09:05:01 »
e quindi?.... BENE MI PARE. C'è qualcuno che vuole destinare il soldi impegnati....non so,... alla San Lorenzo?... o all'ampliamento dell'ospedale?... ai problemi delle scuole locali?   

Royal Moore

  • *****
  • Post: 5027
Re: Teatro Astra....buio in sala
« Risposta #74 il: 17 Agosto 2009, 09:47:06 »
Mi pare che dagli iniziali 6 milioni di euro si sia arrivati a 7, avevo sentito dire che in sede di accertamenti geologici sarebbero venuti alla luce dei problemi che avrebbero aumentato di 2 milioni il costo dell'opera.
Qualcuno sa qualcosa di più preciso ?

Per il resto, stai tranquilla Veruska, qui di contrari non si fatica a trovarne.
« Son uscito per una passeggiata, son rimasto fuori tutta la vita. » John Muir